Каждый из восьми каналов может быть индивидуально настроен на длину последовательности, квантователь, транспонирование, деление тактовой частоты, рандомизацию, диапазон напряжения (макс. от -8 В до +5 В), CV или строб.
Фазовое секвенирование — это расширенная форма секвенирования, в которой каждый шаг выбирается CV. Catalyst Sequencer имеет плавный и отзывчивый кроссфейдер, который перемещает вашу последовательность, продвигая ее вперед или назад по мере вашего движения. Исправление сигналов CV делает то же самое: восходящие CV воспроизводят последовательность вперед, падающие CV воспроизводят назад, треугольники играют в пинг-понг, а сложные формы сигналов создают новые ритмические и мелодические паттерны.
Catalyst Sequencer также может превратиться в Catalyst Controller! Удерживайте специальную комбинацию кнопок для переключения между режимом секвенсора и режимом макроконтроллера. Если вы предпочитаете контроллер, вы также можете снять лицевую панель и переустановить ее, перевернув, чтобы открыть дизайн панели контроллера.
На основе оригинального модуля Catalyst от Emblematic Systems.
Повторное нажатие кнопки мигающей страницы перестанет мигать, и загорится воспроизводимая в данный момент страница. Когда кнопка страницы горит, текущая страница меняется при воспроизведении последовательности.автоматически отслеживаетсяДелать. В многостраничных последовательностях может быть сложно редактировать отдельные шаги, поскольку страница меняется каждые 8 шагов последовательности. В этом случае рекомендуется «заблокировать» страницу, нажав кнопку страницы перед поворотом ручки.
транспорт
Нажмите Play, чтобы запустить секвенсор на основе часов.Старт/ПаузаДелать. Часы с Shift + Playсброс: Если ползунок находится в крайнем левом положении и вы не применили Phase CV или не отрегулировали параметр Phase, последовательность будет сброшена до шага 1.Воспроизвести конкретную страницуДля этого удерживайте кнопку страницы и нажмите «Воспроизвести». Если вы воспроизводите страницу, отличную от той, которая воспроизводится в данный момент, новая страница начнет воспроизводиться после завершения текущей страницы.
темп
Нажмите кнопку Tap Tempo, чтобы установить темп. Если вы подключите часы к разъему Clock In, эти часы будут использоваться вместо Tap Tempo. Вы также можете установить делитель тактовой частоты на внешнюю тактовую частоту.
Фазовое секвенирование и синхронизированное секвенирование
Фаза резюме
Catalyst Sequencer — это секвенсор на основе фаз, который позволяет вам управлять потоком последовательности с помощью CV. Фаза Выбор шага, на котором напряжение на разъеме CV активно. Значение CV 0 В соответствует первому шагу, а 5 В соответствует последнему шагу.
При изменении напряжения CV положение последовательности смещается вперед или назад. Когда вы вводите восходящий пилообразный сигнал, последовательность воспроизводится последовательно. Если вы введете нисходящий пилообразный сигнал, он будет воспроизводиться в противоположном направлении. Ввод треугольных волн создает пинг-понг, а ввод сложных волн создает интересные ритмические и мелодические узоры. Амплитуда CV контролирует диапазон количества шагов. Восходящая пилообразная волна от 0 В до 2.5 В будет воспроизводить первую половину последовательности, а нисходящая пилообразная волна от 5 В до 4 В будет воспроизводить последние 20% в обратном порядке.
Наклон CV контролирует темп каждого момента. Например, используйте синусоидальную волну вместо восходящей пилообразной, чтобы варьировать время, затрачиваемое на каждый шаг. Добавляя к восходящей пиле немного низкочастотного шума, мы вносим в последовательность «дрожание», создавая нестабильность на каждом шаге, сохраняя при этом общий темп. Существуют безграничные возможности управления последовательностями с помощью фазового CV. Экспериментируйте!
Режим канала
Каждый канал может быть настроен на вывод CV или стробирования, это называется режимом канала.
режим резюме По умолчанию каждый каналCV от -5 В до +10 Ви имеет возможность квантовать выходной сигнал для масштабирования. Если вы удерживаете кнопку Chan/Quantize и поворачиваете ручку, вы можетеДля квантователя выбран другой масштаб (обратите внимание, что при удержании кнопки Chan/Quantize ручка соответствует каждому каналу, а не каждому шагу, как обычно). Каждый цвет представляет собой различную шкалу:
- темно-серый = Нет квантования
- розовато-белый = полутон
- красный = основной
- желтый = второстепенный
- голубой = мажорная пентатоника
- Синий = минорная пентатоника
- Белый = целый тон
- Зеленый = Ворота (см. ниже)
Режим ворот
Нажав кнопку Chan/Quantize и повернув ручку до тех пор, пока она не станет зеленой, вы можете изменить выход этого канала с выхода CV на выход гейта. Затвор имеет напряжение +5 В и позволяет контролировать ширину импульса, количество импульсов (храповик) и поворот (вперед и назад). Подробности смотрите в следующем разделе.
параметры шага
При редактировании канала для каждого шага можно задать различные параметры в зависимости от режима. Пожалуйста, выполните соответствующую операцию ниже для шага, который вы хотите установить.
Режим CV: уровень напряжения
Если канал находится в режиме CV,ступенчатая ручкаРегулировка изменяет напряжение этого шага. Каждый щелчок ручки меняет 1/12 вольта (полутона). Если удерживать Fine и повернуть ручку, значение изменится на 4 цента (около 3 мВ). Минимальное и максимальное напряжения составляют -5В и +10В, но этот диапазон можно ограничить с помощью параметра Range.
Режим ворот: ширина импульса
Если канал находится в закрытом режиме,Поверните ручку шага вправои на этом этапеВыход ворот включенЭто будет. Ручка станет зеленой, когда ворота будут установлены, в противном случае она будет выключена. Чем дальше вы поворачиваете ручкуБолее широкая ширина импульса, яркость ручки увеличивается. Минимальная длительность импульса — менее 1 мс, максимальная — вся длительность шага. Когда будет установлено максимальное значение, свет станет бело-голубым. При этой настройке, если на следующем шаге установлены ворота, ворота не опускаются ниже. Это помогает удерживать ноты дольше, чем 1 удар/такт. Ширина импульса зависит от размера шага, поэтому удвоение темпа уменьшает ширину импульса вдвое.
Режим ворот: распашной
Шаг, нажимая FineРегулировка изменит размах этого шага. Поворот ручки по часовой стрелке вызовет срабатывание гейта после того, как остальные каналы изменят свои значения (с задержкой). Поворот ручки против часовой стрелки приведет к тому, что ворота сработают раньше, чем при других шагах (раньше). Ворота можно отрегулировать вперед к началу следующего шага или назад к началу предыдущего шага. Удерживая кнопку Fine, ручка будет отображать величину поворота для каждого шага. Цвет (синий или красный) и яркость ручки указывают направление и крайность колебания.
Режим CV: скольжение
Если канал находится в режиме CV,Поверните ручку, удерживая Glide (трещотку).и устанавливает количество скольжения/глиссандо для этого шага. Ручка шага станет красной, когда скольжений нет, и белой, когда будет применено больше скольжений. Добавление скольжения приводит к плавному переходу от значения предыдущего шага к значению текущего шага.
Режим ворот: храповой механизм
В канале режима воротПоверните ручку шага, удерживая нажатой кнопку Glide (трещотка).добавляет к этому шагу несколько ворот. При удержании кнопки Glide (Ratchet) индикатор шага изменится с красного (только один выход ворот), указывая на отсутствие храпового механизма, на темно-розовый (1 импульса), на светло-розовый (2 импульса) и на белый (3 импульса). При удержании Glide (Ratchet) цвет не указывает, установлены ли ворота на этом шаге. Ширина импульса ступени делится поровну на каждый импульс.
вероятность
Вы можете установить вероятность того, что каждый шаг будет воспроизводить случайное значение вместо введенного вами значения. По умолчанию каждый шаг имеет вероятность 0%. То есть возможности изменения значения нет.Удерживайте Shift + Glide и поверните ручку шага.Вы можете настроить вероятность. Ручка погаснет с вероятностью 0 % и постепенно станет оранжевой, когда вероятность приблизится к 50 %, и зеленой, когда вероятность приблизится к 100 %. Каждое нажатие ручки изменяет вероятность примерно на 6.25%. Параметр Random канала (описанный ниже) устанавливает максимальную величину, на которую будут изменяться ноты. Например, если вы установите значение шага на D2, вероятность на 25% и случайное количество на +/-2 полутона, каждый раз при воспроизведении этого шага он будет меняться с C2 на E2 (+/-2 полутонов). ) будет сыграно с шансом 1/4. Когда канал находится в стробируемом режиме, процесс аналогичен, но ширина импульса рандомизирована. Если вы хотите случайным образом регенерировать или не регенерировать ворота, используйтеОтключите ступенчатое ворота и установите вероятностьДелать. Поэтому, если вы хотите, чтобы ворота срабатывали в 75% случаев, отключите этот шаг и установите вероятность 75%. В режиме Gated величина Random контролирует максимальную ширину импульса, когда ворота срабатывают случайным образом.
Глобальные параметры
Под каждой ручкой находится этикетка, написанная золотом и обозначающая дополнительные функции управления. Удерживание Shift при повороте ручки применяет эту функцию глобально ко всем каналам.
Если не указано иное, следующие функции настраиваются глобально и могут быть переопределены для каждого канала.
Начинать
Удерживайте Shift и поверните Start, чтобы установить минимальный шаг последовательности. Когда вы впервые нажимаете кнопку «Пуск», отображается текущая начальная точка без ее изменения. Последующий щелчок позволит вам выбрать любой из 64 шагов в качестве отправной точки. Например, если для параметра «Начало» установлено значение 9, последовательность будет воспроизводить шаги с 9 по 16 (если для параметра «Длина» установлено значение 8).
Направление (реж.)
Направление последовательности можно установить вперед, назад, в режиме пинг-понга или в случайном порядке. Поверните Shift + Dir, чтобы изменить значение.
Продвижение обозначается повышенным синим светом. О движении задним ходом сигнализирует загорающийся красный световой сигнал. Пинг-понг попеременно загорается красным и синим. Случайность обозначается случайным миганием цветов.
Выбор случайного направления приведет к однократному рандомизации порядка шагов, а затем повторению этого порядка. Каждый последующий поворот ручки выбирает новый случайный шаблон.
Длина
По умолчанию последовательности состоят из 8 шагов и занимают только одну страницу. Удерживайте Shift и поверните ручку длины, чтобы выбрать от 1 до 1 шагов. При первом нажатии на ручку длины отображается текущее значение длины без его изменения. Индикаторы на кнопках страниц указывают, сколько страниц занимает последовательность, а индикаторы на ручках указывают, сколько шагов находится на последней странице. Каждая страница (кроме последней) соответствует 64 шагам, а каждая ручка соответствует 8 шагу. Таким образом, если при регулировке длины горят три кнопки страниц и три ручки, длина последовательности составляет 1 шагов.
Установка длины канала на 1 «фиксирует» значение для этого канала. Установка разной длины канала приводит к интересным полиритмам.
Фаза
Shift + Phase сдвигает последовательность вперед или назад на несколько шагов. Эта функция также устанавливает шаг, с которым последовательность будет сброшена, когда вы посылаете импульс на разъем Reset или нажимаете Shift + Reset. По умолчанию это шаг 1 (или шаг с наименьшим номером, если вы настроили «Начало» выше). При первом нажатии на ручку «Фаза» отображается текущее значение без его изменения. Настройка параметра Phase выполняет то же самое, что и Phase CV, но квантовается по шагам и может применяться к подгруппам каналов с помощью переопределений. Даже если вы установили фазу для определенного шага, первый раз этот шаг будет воспроизводиться после сброса только в том случае, если CV фазы отсутствует и кроссфейдер полностью оставлен влево. Независимая регулировка фазы двух или более каналов может сделать похожие каналы очень интересными.
Фаза против начала
Фаза отличается от начала. Это связано с тем, что фаза выбирается из диапазона шагов, заданных началом и длиной, но начало можно выбрать из любого из 64 шагов. Например, если вы установите начало и продолжительность воспроизведения шагов 51–58, вы можете настроить фазу так, чтобы последовательность начиналась с шага 54. Или вы можете начать с любого из шагов 51-58. Независимо от настройки фазы, если последовательность превышает шаг 58, она переходит к шагу 51.
Изменяя начало, вы можете воспроизводить разные «окна» более крупной 64-шаговой последовательности. Изменяя фазу, вы можете изменить положение последовательности относительно других каналов и изменить место начала последовательности после сброса.
Диапазон
Регулировка диапазона изменяет допустимый диапазон напряжения канала. В отличие от других параметров, диапазон можно установить только для каждого канала;Невозможно установить глобально. Аналогично операции переопределения канала: после активации канала, который вы хотите настроить, удерживайте нажатой кнопку Shift + Chan/Quantize и поверните ручку диапазона. При первом нажатии на ручку отображается текущее значение диапазона без изменений. Каждый индикатор соответствует примерно 2.5 В.
Темп: деление BPM/Clock
Если вы используете тактовый сигнал темпа (т. е. не подключены внешние часы), вы можете увеличить или уменьшить темп, удерживая Shift и поворачивая BPM/Clock Div. Ручка будет мигать желтым цветом в соответствии с темпом.
С другой стороны, если к разъему тактового входа подключена тактовая частота, вы можете установить величину деления тактовой частоты, удерживая нажатой клавишу Shift и поворачивая регулятор BPM/Clock Div. При первом нажатии на ручку BPM/Clock Div отобразится текущее значение без его изменения. Величина деления часов отображается аналогично отображению длины и начала, но с помощью кнопок страниц и индикаторов ручек, показывающих значения от 1 до 64. Однако при настройке ClockDiv ручки будут синими для /1–/64, розовыми для /65–/128, белыми для /129–/192 и оранжевыми для /193–/256.
Транспонировать
Shift + Transpose сдвигает значение шага вверх или вниз на полутона (1/12 В). Ручка красного цвета для отрицательного транспонирования, синего цвета для положительного транспонирования и выключена, когда транспонирования нет. Это не влияет на каналы в режиме шлюза.
случайный
Shift + Random устанавливает максимальную величину, которую могут изменить шаги при использовании вероятности или рандомизации страниц. Ручка выключается, когда случайная величина отсутствует, становится красной, когда случайная величина увеличивается, и ее яркость соответственно увеличивается.
Для каналов в режиме CV каждый поворот ручки составляет +/- 1 полутон (приблизительно 83 мВ). В режиме стробирования каждый щелчок составляет примерно +/-1% ширины импульса. Сумма рандомизации составляет +/- сумма. Это означает, что если вы повернете ручку вверх на два щелчка, любой шаг, который может измениться случайным образом, может варьироваться максимум от -2 до +2 полутонов. Если вы установите значение «Случайно» на 2, значение шага для этого канала не будет меняться при использовании вероятности.
Параметры канала/переопределения
переопределение канала
Удерживая клавишу Shift на кнопке Chan/Quantize при повороте ручки, вы можете переопределить глобальное значение только для активного канала. Значения каналов с переопределениями остаются неизменными, даже если глобальное значение изменено.Без изменений.
Например, удерживая клавишу Shift и установив для параметра «Длина» значение 16, вы сможете воспроизводить все каналы за 16 шагов. Далее, чтобы сделать канал 1 всего 7 шагов, сначала убедитесь, что канал 1 активен, нажав Chan/Quantize и кнопку первой страницы. Затем удерживайте Shift + Chan/Quantize и установите длину на 7. Это устанавливает значение переопределения для длины канала 1, поэтому изменение глобального значения не меняет канал 1. Чтобы отключить переопределение, установите для длины канала 1 обратно глобальное значение, затем щелкните еще раз. Ручка станет светло-серой, указывая на отсутствие переопределений.
Функция страницы
Функциональность страницы аналогична глобальным параметрам и параметрам канала, но влияет только на 8 шагов страницы для текущего канала. В функциях страницы не существует концепции переопределения. Чтобы использовать функцию страницы, удерживайте кнопки Shift + Page и поверните одну из следующих ручек:
Рандомизированное
Shift + кнопка Page + Random рандомизирует значения на выбранной странице. Максимальная величина изменения каждого шага задается каналом Random или глобальным параметром. Каждый раз, когда вы щелкаете ручку вперед или назад, шаг меняется на новое случайное значение.
Транспонировать
Shift + кнопка Page + Transpose сдвигает все значения текущей страницы текущего канала вверх или вниз. Каждое нажатие на ручку изменяет значение с шагом в полутон. Значение шага ограничивается максимальным или минимальным значением, установленным параметром диапазона канала. Для стробируемых каналов эта функция регулирует ширину импульса.
фаза
Shift + кнопка «Страница» + «Фаза» перемещает шаги страницы с переносом во времени. Например, если 8 шагов на странице были CDEFF#-GAB, то если вы переместите фазу на один щелчок вверх, шаги изменятся на DEFF#-GABC.
направление
Shift + кнопка Page + Dir меняет или меняет порядок шагов на странице. Первое нажатие на ручку меняет порядок шагов на обратный. Последующие клики изменят порядок шагов. Это не изменит значения, а просто воспроизведет все 2 запрограммированных значений шагов в другом порядке.
Навигация по страницам и песням
Переход на страницу (начать со страницы)
Чтобы выполнить переход на страницу, сначала нажмите и удерживайте кнопку «Страница» той страницы, на которую вы хотите перейти, затем нажмите кнопку «Воспроизвести». Если последовательность не воспроизводится, она начнется сразу с первого шага выбранной страницы. Если последовательность уже воспроизводится, перейдите на выбранную страницу после воспроизведения последнего шага* текущей последовательности. Текущий параметр «Длина» не изменяется, поэтому, если вы установите «Длину» на 5, при переходе на новую страницу будут воспроизводиться шаги 1–5 этой страницы. Это верно, даже если вы установили для длины значение, охватывающее несколько страниц. Например, если для параметра «Длина» установлено значение 16, при переходе на страницу 3 будут воспроизводиться страницы 3 и 4, а при переходе на страницу 4 — страницы 4 и 5.
Переходы по страницам работают путем изменения глобального параметра Start на первый шаг этой страницы. Если у канала есть переопределение начала, на него не будут влиять переходы по страницам.
Если вы хотите перейти по страницам только к одному каналу, удерживайте кнопки Page и Chan и нажмите «Воспроизвести». Это изменяет параметр Start активного канала и либо изменяет существующие переопределения канала, либо создает новые переопределения, если они еще не существуют.
Список страниц (режим песни)
Вы можете создать список из нескольких страниц, которые будут воспроизводиться последовательно. Списки на этой странице называются песнями.
Чтобы создать песню, начните с удержания кнопки Shift и удерживайте ее на протяжении всего процесса аранжировки песни. Затем, удерживая Shift, нажмите кнопку «Воспроизвести». После этого вы увидите, что все индикаторы ручек погаснут. Затем нажимайте кнопки на каждой странице в том порядке, в котором вы хотите, чтобы они воспроизводились. Каждый раз, когда вы добавляете страницу, одна из ручек загорается. Песня может содержать до XX страниц. По мере приближения к максимальному количеству страниц индикатор на ручке постепенно меняет цвет с зеленого на красный. Отпустите кнопку Shift, когда закончите. Вы больше не сможете вносить изменения в песню. Нажмите «Воспроизвести», чтобы воспроизвести песню, если она еще не воспроизводится.
Например, если вы хотите создать песню, которая воспроизводит страницы 1, 5, 8, 2 в порядке 1, 5, 8, 2, нажмите и удерживайте Shift, удерживайте Shift, нажмите «Воспроизвести», затем воспроизведите страницы 4, 1, XNUMX, XNUMX. Нажимайте кнопки в указанном порядке. Как только вы это сделаете, вы должны увидеть, как четыре ручки станут зелеными. Отпустите кнопку Shift, чтобы завершить песню. Чтобы очистить песню, выполните обычный переход по странице. По сути, это эквивалент создания песни, содержащей только одну страницу.
Другие особенности
Скопировать и вставить
Вы можете копировать и вставлять страницы (содержащие значения и параметры для 8 шагов) или целые каналы секвенсора (содержащие все 64 шага и все глобальные и канальные параметры).
Копирование и вставка страниц осуществляется нажатием кнопок «Копировать» и «Страница» в определенном порядке. Чтобы скопировать страницу, сначала нажмите и удерживайте кнопку «Страница», затем (удерживая страницу) нажмите «Копировать». Кнопка Страница будет мигать, подтверждая копирование. Чтобы вставить на другую страницу, сначала нажмите «Копировать», затем нажмите кнопку «Страница» для страницы, которую вы хотите перезаписать. Кнопка «Страница» начнет мигать, подтверждая вставку. Между копированием и вставкой может пройти некоторое время, кроме того, вы также можете копировать/вставлять между каналами. Совет: Если вы хотите вставить страницу несколько раз, вы можете, удерживая кнопку «Копировать», одновременно нажать кнопки нескольких страниц.
Копирование и вставка целых каналов осуществляется с помощью кнопок «Копировать» и «Chan/Quantize». Как и при копировании/вставке страниц, важен порядок нажатия кнопок. Чтобы скопировать текущий активный канал, сначала нажмите кнопку Chan/Quantize, затем нажмите кнопку «Копировать». Белая кнопка активного канала будет мигать. Затем нажмите кнопку Chan/Quantize и нажмите одну из кнопок страницы, чтобы перейти к каналу, который вы хотите перезаписать. Наконец, сначала нажмите «Копировать», а затем нажмите «Чан/квантизация».
Очистка каналов и сброс к заводским настройкам
Чтобы очистить все шаги и настройки канала, нажмите и удерживайте Shift и Play/Reset в течение 5 секунд, затем отпустите кнопки. Нажмите кнопку «Страница», чтобы очистить последовательность и настройки для этого канала. Чтобы очистить все каналы и настройки, нажмите кнопку «Воспроизвести», чтобы удалить все данные. Это вернет секвенсор к заводским настройкам по умолчанию.
Сохранение и загрузка последовательностей
Есть 8 слотов, в которых вы можете сохранять и загружать последовательности. Они сохраняются даже после выключения питания. При сохранении сохраняются все шаги, режимы и настройки для всех каналов. Чтобы войти в режим сохранения/загрузки, сначала нажмите Chan/Quantize, затем нажмите Glide и удерживайте обе кнопки примерно 3 секунды. Восемь кнопок страниц будут мигать (одна кнопка — это слот запуска, см. ниже). Теперь вы готовы сохранить текущие данные или загрузить ранее сохраненные данные. Чтобы загрузить из слота, кратко коснитесь страницы, представляющей слот, который вы хотите загрузить. Используемые в данный момент последовательность и настройки будут заменены последовательностью и настройками из этого слота. Чтобы сохранить в ячейку, нажмите и удерживайте кнопку «Страница» в течение 8 секунд. Все индикаторы быстро мигают. Текущая последовательность и настройки будут сохранены в этом слоте. Последний сохраненный слот будет автоматически загружен при следующем включении. Это называется «загрузочный слот» и обозначается светящимся индикатором в режиме сохранения/загрузки. Если у вас уже есть сохраненный слот и вы хотите сделать его стартовым, простой способ сделать это — загрузить этот слот и немедленно сохранить его заново.
Изменения в контроллере Catalyst
Catalyst Sequencer и Catalyst Controller — это один и тот же модуль с разными лицевыми панелями. Сама лицевая панель двусторонняя, с изображением секвенсора на одной стороне и изображением контроллера с другой. Вы можете изменить Catalyst Sequencer на Catalyst Controller, удерживая Shift + Tap Tempo + Chan (три кнопки справа). Лайт выполняет последовательность преследования и переходит в режим контроллера. Чтобы отменить действие, нажмите и удерживайте три кнопки слева (Play + Fine + Glide). Если вы хотите, чтобы устройство всегда запускалось как контроллер, нажмите и удерживайте три кнопки справа при включении устройства. Аналогично, вы можете вернуть устройство к запуску в качестве секвенсора, удерживая нажатыми три кнопки слева.
Обновление прошивки
Чтобы обновить прошивку, выключите питание, зажмите Copy и Shift и снова включите. После отпускания этих кнопок кнопка Play начнет мигать. Подключите аудиокабель от смартфона или компьютера к разъему Clock In. Установите громкость на 100%. Воспроизведите файл прошивки, загруженный с сайта 4mscompany.com. Во время воспроизведения индикатор кнопки будет мигать.
Если индикаторы сверху быстро мигают вместе, это указывает на ошибку. Сначала сбросьте аудиофайлы, проверьте подключение кабеля и громкость, а затем нажмите кнопку «Воспроизведение» для сброса. Пожалуйста, воспроизведите аудиофайл и повторите попытку.
После завершения произойдет длинная пауза продолжительностью около 3–5 секунд, за которой последует анимация погони (каждая кнопка загорается одна за другой). Если вы не видите эту анимацию, это означает, что обновление не удалось. В противном случае выключите и снова включите питание, чтобы использовать новую прошивку.
Версия прошивки
При запуске индикатор на ручке отображает цветной узор, а индикатор на кнопке «Страница» указывает версию прошивки. Версия прошивки 1.0 обозначается тем, что первая кнопка страницы горит в течение первой половины анимации ручки и не горит в течение последующей половины. Версия прошивки 1.1 еще не выпущена, но на нее указывает первая кнопка «Страница», которая светится на протяжении всей анимации ручки.
